【チャングムの誓い】第３１話「初めての鍼」

2006.06.04

大長今（대장금）宮廷女官　チャングムの誓い

　　　　　　 チャングムの誓い

第３１話「初めての鍼」

医女を目指し、チャンドクの元で修行するチャングムだったが、
針を打つ事に失敗してからは、自信を持って取り組む事ができない。

人間が犯す失敗のうち医者が犯す失敗だけが命を奪うのです。

医女になって都へ帰る事を復讐の手段にしようなどと甘く考えていた自分を
戒めつつも、チャングムは恐くて患者に針を打つ事ができずにいた。

ミン・ジョンホが水軍を率い、チャンドクも連れて外出した日、
チェジュドは和冦の侵略を受けた。
島民は捕まり、たまたま遊びに来ていたチャングムの叔父・カン・ドックは、
チャングムが和冦の頭領の治療を拒否したため、殺されそうになる。

カン・ドックを救うために、和冦の頭領に針を打つ覚悟をしたチャングム。
そして、初めての針治療に成功する。

やっと医女としての第一歩を踏み出すことができた。

水軍が戻り、和冦を追い出す事ができ、
やっと島が静まった夜。

ミン・ジョンホは、
本当は針を打つ事ができなければ、このまま、ここにいられれば。。。
とチャングムに語る。

あなたが困難な道を進んでいくのが辛い。と。

私の才能を才能として、志を志として、
女としての私を私として、人間としての私も私として、
すべて受け入れて下さっています。
だからとても幸せです。

心から申し訳なく、心から幸せだと思います。

見つめ合い、チャングムの手を取るミン・ジョンホ。

２人の先の道は困難だが、２人の想いは確かに伝わっていた。

今回は宮中の様子が一切映されず、その後のヨンセンを
見る事ができなかったのが、ちょっと残念。
スラッカンの調理風景も毎週楽しみの一つだったので。

でも、医療の現場も同じくらい見応えありそうです。

チャングムのジョンホへの告白シーンは、良かった。。。
うるっとしました。
こういう泣けちゃうほどのラブストーリーって久々に見た気がします。

「和冦」って歴史の時間に遥か昔、出てきたよな。。。
と思ったけれども、日本の海賊か。

あの鎧姿は、すごく変。。。

半端なチョンマゲも変。
殺陣も、どうみても日本の武術じゃないし。
日本は、やはり誤解されている。

「チャングム事典」によると。。。
和冦が最大の勢力を誇っていた頃はスペイン人などもメンバーの中にいたらしい。
日本で一番初めに東洋以外の外国人と交流したのは、
なんと海賊だったと言う事ですよね。
すすんでる～。。。

PVアクセスランキング にほんブログ村　　にほんブログ村 テレビブログへ
にほんブログ村

　PINGOO!カテゴリテレビ・ドラマ
　

 

※キャスト(全編登場人物)

・主要人物
ソ・ジャングム/テ・ジャングム（チャングム）（徐長今/大長今）
– チョ・ジョンウン→イ・ヨンエ（李英愛）（生田智子）
ミン・ジョンホ（チョンホ）（閔政浩） – チ・ジニ（池珍煕）（井上倫宏）
チェ・グミョン（クミョン）（崔今英） – ホン・リナ（洪利奈）（山像かおり）
国王・中宗（チュンジョン） – イム・ホ（林湖）（菅生隆之）
カン・ドック（トック）（姜德九） – イム・ヒョンシク（林玄植）-（佐々木梅治）
カン・ドックの妻 ナジュテク（羅州宅） – クム・ボラ（琴寶羅）-（つかもと景子）
ハン・ペギョン（韓伯榮） – ヤン・ミギョン（梁美京）-（小野洋子）
チェ・ソングム（崔成今） – キョン・ミリ（甄美里）-（宮寺智子）
オ・ギョモ（ギョムホ）（呉兼護） – チョ・ギョンファン（趙卿煥）-（村松康雄）
チェ・パンスル（崔判述） – イ・ヒド（李熙道）-（小川真司）
チョン・マルグム（丁末今） – ヨ・ウンゲ（呂運計）-（寺田路恵）
パク・ヨンシン（朴容信） – パク・ジョンス（パク・チョンス）（朴貞秀）（駒塚由衣）
シン・イクピル（申益弼） – パク・ウンス（朴恩讐・朴垠樹）-（諸角憲一）
中殿（皇后、文定王后・ムンジョンワンフ・尹氏） – パク・ジョンスク（パク・チョンスク）
（朴貞淑）- （山本郁子）
イ・ヨンセン（李連生） – パク・ウネ（朴恩惠）-（八十川真由野）

・水剌間（スラッカン）
ミン・グィヨル（ギヨル、ギリョル）（閔基烈・閔貴烈） – キム・ソイ（金昭怡）（玉川紗己子）
ノ・チャンイ（盧昌伊） – チェ・ジャヘ（崔慈惠）-（片岡身江）
ユン・ヨンノ（ヨンロ）（尹令路） – イ・イプセ（李イプセ）-（石塚理恵）
チョバン（調方） – イ・ヘサン – （山崎美貴）
ホンイ（虹伊） – ノ・ユン（盧潤）-（山本雅子→清水香里）
サリョン – チョン・ヘソン – （折笠愛）

・内医院（ネイウォン）
チョン・ウンベク（鄭雲白） – メン・サンフン（孟相勳）-（後藤哲夫）
チョン・ユンス（鄭潤壽） – チョン・インテク（全仁澤）-（石住昭彦）
チョ・チボク（趙治福） – チ・サンリョル（池尚烈）-（多田野曜平）
ケグム（啓卿） – キム・ソニョン（金善英）-（丸山真奈実）
シンビ（信非） – ハン・ジミン（韓志旼）-（花村さやか）
パク・ヨリ（ヨルイ）（朴烈伊） – イ・セウン（李世恩）-（山辺有紀）
ウンビ（銀非） – イ・スンア（李承雅）-（佐藤あかり）
ピソン（
非先） – キム・ミニ（金敏喜）-（込山順子）
チョドン（調同） – カン・ジョンファ（姜貞華）-（阿部桐子）
チョボク（草福） – チョン・スヨン（全秀娟）-（江間直子）
シヨン（施然） – キム・ドヨン-（山田里奈）
イ・ヒョヌク（李顕旭） – ソン・ドンウン-（池田勝）
ソンドル – ヒョンジン-（藤原堅一）

・内侍府（ネシブ）
長番内侍（チャンボンネシ） – シン・グク（申國）-（村田則男）
監察内侍 – イ・キョンウォン（李京源）-（原康義）

・王族
大妃（皇太后、慈順大妃（貞顕王后）チャスンデビ/チョンヒョンワンフ）
– オム・ユジン（嚴有珍）-（谷育子）
王世子（仁宗（インジョン）） – チョン・テウ
キョンウォン（慶源）王子（慶源大君（キョンウォンデグン）-（こおろぎさとみ）

・その他
ソ・チョンス（徐天壽） – パク・チャンファン（朴賛煥）-（小山力也）
パク・ミョンイ（朴明伊） – キム・ヘソン（金慧渲）-（増子倭文江）
チャンドク（長德） – キム・ヨジン（金麗珍・金汝真）-（冨永み〜な）
ユン・マッケ（尹莫介） – ナ・ソンギュン（羅成鈞）-（円谷文彦→横島亘）
パク・プギョム（朴普謙） – ハン・ヨンス（韓英洙）-（岩田安生）
内禁衛将（ネグミ ジャン）/兵曹判書 – イム・ムンス（林文壽）-（目黒光祐）
ピルトゥ – ソ・ボムシク-（川島得愛）
チャン執事 – チャ・ユンフェ（車潤桧）-（坂口進也）
ノ尚宮（盧尚宮） – キム・ソウォン（金素英）-（吉野佳子）
ハンイ – イ・ウンジュ（李恩宙）
パク・クマン（朴亀萬） – イ・サンチョル（李尚哲）-（清水明彦）
ハン・ドンイク – ムン・フェウォン – （野島昭生）
インドン（引同） – ペク・ヒョンスク – （松熊つる松）
パク・ミョンホン（朴明洪） – パク・ヨンテ（朴永太）-（富田耕生）
イ・グァンヒ（李光煕） – パク・ヨンジ（朴永志）-（佐々木勝彦）
チョンホの副官 – オ・ヒョプ（呉協）-（五十嵐明）
テサホン（大司憲） – キム・ヨンシク-（山野史人）
マ・ソック（馬石九）
ミン・ソホン（閔笑憲） – チャン・ハリン（張夏燐）-（宮本侑芽）

※国家間のあれこれに関するTBやコメントはオール削除させていただきます。
当方の記事は単なるドラマ感想です。

スポンサーリンク

コメント

  1. くう より:
    2006年6月5日 10:48 PM

    SECRET: 0
    PASS:
    ＞宮中の様子がどうなったか、気になりますね。1度目みた時の印象でhさ調理シーンはあまり出てこなくなってしまうような気がするのでちょっと残念です。

    もうスラッカンに戻る事はありませんからね～。。。

    残念です。

    ＞以前TBをいただいたときにもしたと思うのですが、私のブログにTBを打たれる際は原則コメントをお願いしたいと思っています。

    そういう書き込みをされた記憶がありません。

    ざっと見た感じでは、「チャングム」の記事には書かれていないようですが。。。

    でも、忘れっぽいからあったのかも。。。

    映画か他のドラマでしょうか(?_?)

    私の所では基本、ドラマ、映画に関しては、同じ事に関する記事を

    書いていますのでトラバもコメントだと思っております。

    親しい方か、記事の内容を読んで何かコメントを残したくなった時だけ

    入れさせていただいている状態なので無頓着になっていました。

    なかなかコメントを残している時間がないもので。。。申し訳ありません。

    そちらの注意書きに以前は気づいたので、トラバを遠慮させていただいたのですが、

    今回はうっかりしていました。

    以後は、しないように気を付けます。

  2. くう より:
    2006年6月5日 10:48 PM

    SECRET: 0
    PASS:
    ＞宮中の様子がどうなったか、気になりますね。1度目みた時の印象でhさ調理シーンはあまり出てこなくなってしまうような気がするのでちょっと残念です。

    もうスラッカンに戻る事はありませんからね～。。。

    残念です。

    ＞以前TBをいただいたときにもしたと思うのですが、私のブログにTBを打たれる際は原則コメントをお願いしたいと思っています。

    そういう書き込みをされた記憶がありません。

    ざっと見た感じでは、「チャングム」の記事には書かれていないようですが。。。

    でも、忘れっぽいからあったのかも。。。

    映画か他のドラマでしょうか(?_?)

    私の所では基本、ドラマ、映画に関しては、同じ事に関する記事を

    書いていますのでトラバもコメントだと思っております。

    親しい方か、記事の内容を読んで何かコメントを残したくなった時だけ

    入れさせていただいている状態なので無頓着になっていました。

    なかなかコメントを残している時間がないもので。。。申し訳ありません。

    そちらの注意書きに以前は気づいたので、トラバを遠慮させていただいたのですが、

    今回はうっかりしていました。

    以後は、しないように気を付けます。

  3. ruko より:
    2006年6月5日 8:45 PM

    SECRET: 0
    PASS:
    こんばんは。

    宮中の様子がどうなったか、気になりますね。1度目みた時の印象でhさ調理シーンはあまり出てこなくなってしまうような気がするのでちょっと残念です。

    それから、お願いがあります。以前TBをいただいたときにもしたと思うのですが、私のブログにTBを打たれる際は原則コメントをお願いしたいと思っています。久しぶりにまた前回あたりからTBのみをいただいていますが、TBのみでコメントは……ということであれば、その旨コメントしていただけませんか？

    皆さんからのコメントがまた次回以降の視聴のポイントになったりするので、私のブログではTBよりもコメントを重視しているためです。よろしかったらご協力お願いいたします。

  4. ruko より:
    2006年6月5日 8:45 PM

    SECRET: 0
    PASS:
    こんばんは。

    宮中の様子がどうなったか、気になりますね。1度目みた時の印象でhさ調理シーンはあまり出てこなくなってしまうような気がするのでちょっと残念です。

    それから、お願いがあります。以前TBをいただいたときにもしたと思うのですが、私のブログにTBを打たれる際は原則コメントをお願いしたいと思っています。久しぶりにまた前回あたりからTBのみをいただいていますが、TBのみでコメントは……ということであれば、その旨コメントしていただけませんか？

    皆さんからのコメントがまた次回以降の視聴のポイントになったりするので、私のブログではTBよりもコメントを重視しているためです。よろしかったらご協力お願いいたします。

  5. くう より:
    2006年6月5日 12:02 AM

    SECRET: 0
    PASS:
    ＞うっとり観ていたら旦那の冷たい視線を浴びてしまいました。

    ウチはダンナも一緒に見ているよ(^.^)

    私は他の韓ドラはダメなんだけど、ダンナは韓ドラ全般が好きみたい。

    ＞実は待ちきれなくてＤＶＤレンタルして最終回まで見ちゃったばかものです。

    ＞それでも土曜の晩ははずせなくなってます。

    私もBSで最終回に近い方を何話か見ちゃってます(^^;)

    それでも、土曜は外せません。

  6. くう より:
    2006年6月5日 12:02 AM

    SECRET: 0
    PASS:
    ＞うっとり観ていたら旦那の冷たい視線を浴びてしまいました。

    ウチはダンナも一緒に見ているよ(^.^)

    私は他の韓ドラはダメなんだけど、ダンナは韓ドラ全般が好きみたい。

    ＞実は待ちきれなくてＤＶＤレンタルして最終回まで見ちゃったばかものです。

    ＞それでも土曜の晩ははずせなくなってます。

    私もBSで最終回に近い方を何話か見ちゃってます(^^;)

    それでも、土曜は外せません。

  7. くう より:
    2006年6月4日 11:59 PM

    SECRET: 0
    PASS:
    ＞まだ実はみてないよ～ん

    そうか～。。。もう見たかしら？

    今回は２人の情景がとっても良かった。

    感動しちゃった♪

  8. くう より:
    2006年6月4日 11:59 PM

    SECRET: 0
    PASS:
    ＞まだ実はみてないよ～ん

    そうか～。。。もう見たかしら？

    今回は２人の情景がとっても良かった。

    感動しちゃった♪

  9. なぎ207 より:
    2006年6月4日 11:32 PM

    SECRET: 0
    PASS:
    もうはまりきってます♪

    いいよぉ～いい。

    この２人の愛の形。最高ですよ。

    うっとり観ていたら旦那の冷たい視線を浴びてしまいました。実は待ちきれなくてＤＶＤレンタルして最終回まで見ちゃったばかものです。

    それでも土曜の晩ははずせなくなってます。

  10. なぎ207 より:
    2006年6月4日 11:32 PM

    SECRET: 0
    PASS:
    もうはまりきってます♪

    いいよぉ～いい。

    この２人の愛の形。最高ですよ。

    うっとり観ていたら旦那の冷たい視線を浴びてしまいました。実は待ちきれなくてＤＶＤレンタルして最終回まで見ちゃったばかものです。

    それでも土曜の晩ははずせなくなってます。

  11. ミルキィ～♪ より:
    2006年6月4日 6:05 AM

    SECRET: 0
    PASS:
    チャングム毎回毎回　はらはらどきどきだよね

    ヨンセン可愛いですよね

    今回は出てこなかったんですね。

    まだ実はみてないよ～ん

  12. ミルキィ～♪ より:
    2006年6月4日 6:05 AM

    SECRET: 0
    PASS:
    チャングム毎回毎回　はらはらどきどきだよね

    ヨンセン可愛いですよね

    今回は出てこなかったんですね。

    まだ実はみてないよ～ん

タイトルとURLをコピーしました